こんちは~ ケルですv
先日の ネタがねぇ~ ってのに うさぎさんが「英会話やればいいじゃん」 ということで新しい企画ができました!
名づけて・・・
ケルのFFXIV英会話~ ワーパチパチ(・ヮ・) (そのままやん!
内容は簡単、FFXIVでは外人と共にプレーをするので、 いろんなプレイヤーさんは嫌でも外人と接さなければいけませんよね、 そこで 私が簡単な略英語など、状況によって使える単語やらを紹介していくって方針です。
さて 今日はよく使われる略英語についてちょこっとだけ教えちゃいますよー!初心者はメモするように!!!
最初よくプレイ中見る事が多いのは
LOL ですね。
これは日本語の
(笑)または「
w」と同じ使われ方です。
なんの略かというと、「Laughing out loud」
「大きな声を出して笑う」の略なのです。 もはや元の意味は忘れられてるとは思いますがw
例としては
私だったら絶対しないねwww
I'd never do that. lol
簡単でしょ? 「w」をlolと入れ替えるだけです。
さてやはり 「
wwwwwww」と草刈しないと行けない状態などありますよね。
そういう時は
LMAOを使います。
元の意味はは「Laughing my ass out」です。
直訳では「尻が出るほど笑ってる」だけど尻が出るはずないので、これは英語特有の言い方かもしれません。 感じ的には、面白すぎて尻で笑ってるって意味ですがwww
あまり使われませんがコレのさらにレベルアップバージョンは
ROTFLMAOです。
「Rolling on the floor laughing my ass out」
長い!!! 覚えれない! っていう人は別にいいですよ、認識すればいいだけですw 直訳だと「尻が出るほど笑いながら床で転げている」
まぁ・・・深くは考えないでください。
これらの(笑)の言い方はもう10年以上前からあります。 多分ICQ時代で開発されたのかと思います。(ケルも詳しくないけどw)
たぶん殆ど現在使われている略英語は10年前ぐらいに出来たものだと思います。 私もまだ中学生の頃に友達が使い出して「なにそれ?」って感じで覚えてきたのでw
※おさらいPoint!※
LOL = (笑)/「w」
LMAO = 「wwwww」
ROTFLMAO = 「wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww」
さて第一回目、役に立ちましたでしょうか?
これからもFFXIVの用語などの略 もしくはFFXIでよく使われた用語なども紹介していきたいと思います。
何かこういう状況で使う英語を知りたい! って思う方はどうぞコメントでリクエストしてくださいね☆
ランキングぽちっとよろです!
[6回]
PR