こんにちはー　昨日ジョギングして貧血かなんかで視界と耳が一時的になくなったケルです～　(ﾟдﾟ)

今日は～～～！
そろそろPTの中での役割系の英語を教えていきたいと思います。
意外とこういう乗って　訳せる方法がなくて、　しかも外人がかってに名付けちゃうものなのでちょーっとわかりづらいのですｗ

Let's Begin! （はじめましょう！）

1.Damage Dealer (DD)　（名詞）
これは攻撃に特化してるクラスの事です。　FF１４で言うと斧術士と格闘士、幻術士だと思います。
例文-PTに一時的に大ダメージを出してくれるクラスがいないとき。

We need a DD.
ダメージディーラーが必要ですね。

2.Tank　（名詞）
タンクとは盾の意味です。どうしてタンクになったのかはわからないんですが、１１ではこうでした。多分剣術士それか格闘士になると思われます。（まだわかりません）
例
Um guys, I think we need another tank.
あの　みんな、　もう一人盾が必要だと思います。

3.Healer （名詞）
ヒーラーは回復してくれる人の事ですね、　１４ではなんか自分のHPは自分で管理するっぽいのでいるかどうかわかりませんが、
例
Do you think we need a healer in our PT?
PTにヒーラーが必要だと思いますか？

4.　Mage　（名詞）
１４でもこういう呼び方をするのかは分かりませんが、ソーサラーはMageと呼ばれると思います。　
例
Can you come as a mage?
魔法使いとしてきてくれる？


今日はこの四つの役目ですかねー
たぶん１４では１１に比べたらもっと役目があると思うので、
なかなかわかりませんが、　変わらないと思う物を書いてみました。

もし今後情報が出てきて、呼び方がわかったら　また更新しますｗ

では今日のレッスン終わりで～すｖ

---

急に運動したらやばいらしい！　これから気をつけます。　(´ω`)
ご心配かけた方々、　すみませんでしたー
Thank you, for worrying about me.

そして今日の晩御飯任された・・・　どうしよう
What should I make!?

そしてみなさんありがとう！
カウンターが１０００超えました！　(*´Д｀*)
キリ番は・・・私の彼氏なんですが・・・
これからもずっとずっとよろしくお願いします！


Thanks for reading!, and thanks for clicking =D

[1回]

こんにちは～　さっきキーマカレーを作って超うまくて感動しているケルです。(*´Д｀*)
昨日の話しなんですけどねー
Alice in Wonderland -うさぎと-のサイトを経営しているうさぎさんと最近いろんなことについて喋るようになって仲良くなりましたー

そしてある日、　「けるたんバナー作って」と言われて、　自分は勘違いしてヘッダー？！　と認識してしまいました　笑
で作る　作る！　そんな名誉なことしてもいいんでしょうか！？
ってなノリで作らせてもらいました。

いやー今回は
リクエスト何もなくて、　難しかったです。　私がうさぎさんと話していると
ララフェルになるのはわかっていたんですが、　♀かも♂かもわからなくて・・・
たまにショタ狙いで♂やろうかな　とか言ってたのでｗｗｗ

ショタなララフェル（いやララフェルはショタだろ！）を描いてみましたｗ
うさぎさんのブログなどに行くとわかると思いますが、　とにかく名前からしてもうさぎが好きみたいなので、　うさぎのぬいぐるみを持ったショタ・・・

あれ　桜蘭高校ホスト部にいるよな？ｗｗｗ　と想ってまぁ　それのイメージで描きましたｗ




これがオリジナルのショタララの絵なんですが、　サイトのヘッダーを見ればちょーっとかわっておりますｗ

見てきてくださいね→Alice in Wonderland　-うさぎと-

[0回]

こんにちは～　晩御飯の鯵の塩焼きを待っているけるで～す。　(´ω`)

今日は～　数々のクラスが英語ではなんというのかを見ていきたいと思います。
ただ、訳に自信はないので・・・　丸呑しないでね＞＜

クラスは英語では　Disciplinesというみたいです。
たぶん調教とかそういう意味ではないと思います（汗
訓練するって意味になると思います～！

ではファイターを見てみましょう！

Disciples of War （戦い/戦争の訓練をする人　
まぁ　そんな感じ？

剣術士は　まぁ　わかりやすくて　グラディエーターです。（Gladiator）
ほらあの映画ありましたよね、　私は最初の１０分で寝てしまいましたが、
男性が見るととっても熱い映画だそうです。　笑
私は３００の方が良かった、どうしてもマッチョは好きになれんがｗ（関係ないｗ


弓術士もわかりやすくアーチャーです。(Archer)
うん普通過ぎてツッコミも話題せいも無いね。　無理やりだけど
FF12にアーシェと間違えないでね☆ｗｗｗ　（ぇ

Pugilと見たらみなさん何が思い浮かびますか？ｗ

私はこれです。





こいつのジョブ（？）覚えていますか　笑？　ってこいつって、　モンクなの？ｗｗｗ　ということで
Pugilist　が　格闘士なのです。
魚戦士～　(*´Д｀*)　ではなくてｗ
実はプギリストとはプロボクサーの意味があるそうです。　だから格闘士なんだってー　私も知りませんでした　笑

槍術士もいたって普通。　ランサーです。（Lancer）
ただどうしてもランサーだとね、　メディーバル時代のナイトがなっがーいランスを持って馬に乗って一騎打ちしてるイメージになるんだよなー・・・　そう思ったらララランサーは可愛いもんですねｗ

斧術士　The 略奪者ｗ　マラウダー…（Marauder)　多分私も最初ぱっとみて勘違いしたのですが、
殺人者（Murderer　マーダラー）ではないのですよねｗ
マラウダーかマローダーです　笑　ワカラナーイｗ
意味は略奪・・・　たぶん一気になにかを奪う・・・　一気にHPをもってけーーーー！～　ですね！


今回は、FFXIV公式NAサイトとWeblio（英和・和英辞典サイト）を使って提供しましたー　(・▽・)

おっとそろそろ鯵が焼けたみたいです、　晩御飯いってきまーす♪



なんかちがうブログランキングにも参加してみた(・▽・)
よろしくにゃ～

[0回]

けるでーす！

さて　昨日はα二回目でしたね！

色々バケツを持って　漏れた情報をCATCH!　してます(´ω`)

なんとまぁ　見てしまうと興奮してしまいますねぇー　

早くやりたい！　と思っていたらなんと、
AmazonでFFXIVを見ると発売日が１２月１日らしいんです・・・

ほんまかいな！？！？！？！？
(*´Д｀*)まだまだのようで、もうすぐやないのーん

めっさ楽しみ～～～！

さてあまりリーク画像を貼るのは嫌なのですが・・・　
今回のリークSS

殆どミコッテNPCやんか！！！

リークしてる人みんなミコッテハァハァ(*´Д｀*)　してんのかな・・・

気持ち悪いようでわかるような気がする自分が・・・　（ぇ


いろんなミコッテいるし、　なんとメガネ率が高い！！！

しかもいろんなメガネ！！！　メガネフェチ？な私にはもってこいですよこれーーー！

ふちメガネでないかなー　(*´Д｀*)

今日はとくに何も書いてないね、　うん

じゃあ　今日は短く　ソーサラー　（Disciples　of Magic）について～！

幻術師　なんか　ファンタジーとかかと思ったら・・・　普通にConjurer
意味は魔法使い、手品師　などの意味があります。　コンジュアラーです
動詞としても　魔法を使うと意味なので、　あまり突っ込みどころがありませんねー
しいていうなら
そのままやんけ！！！！！ｗ


呪術士・・・　これね　私正直なんて発音するのかさっぱりなんだ。
Thaumaturge
一応自分なりに調べてみたら　Thaumaturgyと言う言葉に似ているので　それを訳すと　奇蹟者　と言うふうになりました。
教会などで、　つけられる称号？なのだとか
私もよくわかりませんが、　とにかく奇跡を起こすクラス？　と言うふうに感じ取れます。
ちなみに発音　は　サウマタージ　ソーマタージ　みたいになると思います・・・
全然違ったらすみません(´ω`)


つわけで　巴術士もあるけど
今日は触れないでおきますｗ　まだ不明な事が多いみたいなので、

またそのうち＾＾

ではおやすみなさいー

[0回]

けるの初心者（？）用英会話♪

こんばんは～　けるでーすｖ
さぁー今日もはじめるよー
って言いたいところなんですが、　今回の英会話はちょっと難しいかもしれませぬ。
中級者ぐらいかな？　さて　まぁ　初心者もトライするのですぅ～

---

{In the Culinary Guild}

～～♪ Lala was cooking some kabobs...

Elna: 　Hey there! What are you cooking???
Lala: 　I'm cooking up some Kabobs =D
Elna:　 Oooo I'm hungry lol XD
Lala:　 I'll be done in a second, do you want to buy some?
Elna: 　Sure surez! uh, how much are they?
Lala:　 Gonna make them 30gils each
Elna: 　Eh! not bad =D Can I buy 6sticks?
Lala: 　Okies, oh its done, 180gils please =D
　　　　　　　～They trade～

Elna: 　Uh, Can I add you on my FL?
Lala: 　Sure! XD
　　　～They add eachother on their FL～

Elna:　 Thanks! I'm Elna. I'm a Marauder, Nice to meet you ;D
Lala: 　I'm Lala, I'm a Culinarian! Nice to meet you too!
Elna:　 I'll let you know when I get some meat! and you can cook for me lol
Lala: 　That'll be great! /tell me anytime^.^

---

さて、急にこんなの出されて(・▽・)？　って感じかもしれませんねｗ
すみませんｗ　今からちょっと　クイズです！！！　（えぇぇぇぇっぇえ
回答メモってね！

1. Culinary Guildとはなんでしょう？！
　a.漁師ギルド
　b.調理ギルド
　c.巴術士ギルド

2.　ララちゃんは何をしている？
　a.ミコッテ風山の幸串焼を料理している
　b.ケバブを食べている
　c.肉を切っている

3.　エルナちゃんはいくら使いましたか？
　a.118ギル
　b.180ギル
　c.6ギル

4.　FLとはなんの略？
　a.Frisk Love
　b.Fisherman Leve
　c.Friend List

5. ララとエルナのクラスは？
　a.幻術士と斧術士
　b.調理師と斧術士
　c.幻術士と槍術士

6.　エルナは最後なんて言った？
　a.肉をゲットしてまた作るなら私に言ってね！ｗ
　b.肉をゲットしたら連絡するから私のために料理してね！ｗ
　c.ゲットした肉に連絡するから私を料理してね！ｗ

この会話の訳など質問の答えは記事のしたの「続きを読む」を押してねｖ

---

お疲れ様でーす！　いきなりTOEICみたいな事しちゃってすんませんでした！（ぇ
脳はついていけましたか？いきなりでびっくりしましたでしょうか？　ｗ

こんな感じでたまーにこういうの出そうかなｗ
作ってて楽しかったｗ
こんどはアイザックさんにシナリオ作ってもらおうかしら～ｗ
私の想像力は乏しいからｗｗｗｗｗ

というわけで　続きを見て答え合わせ、もしくは内容の訳をみてね！

[0回]